有一个老头住在边塞，人们叫他塞翁。塞翁善于推测人的命运。

　　有一天，塞翁家的马忽然跑到塞外去了。邻居们为他丢失了马而替他惋惜，都来安慰他，但塞翁并不感到悲伤，说：怎知道这不会成为一件好事呢？

　　过了一段时间，那匹马自己跑了回来，并且还带回来了几匹匈奴的骏马。人们都来向他表示祝贺。

　　塞翁并不感到高兴，说：谁知道这会不会带来灾祸呢？

　　塞翁家里的好马多了，儿子非常喜欢骑马，有一次不小心从马上跌下来，把胯骨摔折了。人们都来向他表示慰问。

　　塞翁说：说不定这会变成福呢？

　　过了一年，匈奴大举向边塞发起进攻，青壮年男子都上前方打仗去了，边塞的人十之八九都死在战场上，而塞翁的儿子因为腿跛，父子得以保全。

　　所以说，福可以转化为祸，祸也可以转化为福。真是变化无穷，难以预测呀！