甲方：旦增强巴（摩托车驾驶员）

　　身份证号码：540125199609056514

　　乙方：汤高云（藏AAN568驾驶员）

　　身份证号码：530312197112204010

　　乙方驾驶藏AAN568车于2014年6月7日10时左右经乃琼镇达扎寺旁与旦增强巴驾驶的摩托车发生碰撞，造成旦增强巴轻微擦伤。

　　此事故经双方当事人私下协商，达成如下协议：

　　1、乙方一次性赔偿给甲方医药费1500.00元（大写：壹仟伍佰元整）。

　　2、此事故一次性处理完毕，今后因此事故引起的任何纠纷由各自承担，与对方或交警部门无关。

　　3、此协议一式三份，甲乙双方各执一份，交警部门存档一份，经甲乙双方签字后生效，望共同遵守。

　　甲方签字： 乙方签字：

　　年 月 日